Prevod od "não está tudo" do Srpski


Kako koristiti "não está tudo" u rečenicama:

Não, está tudo bem. Tudo bem.
U redu je, u redu je.
Não, não, está tudo ferrado, está ferrado, ferrado!
Nema jebene šanse! Nema jebene šanse! Nema jebene šanse!
Não, está tudo ótimo com meu pai.
Ne. Sve je u redu s mojim ocem.
Não, está tudo bem Confie em mim.
Ne, u redu je. Vjeruj mi.
Não, está tudo certo, tia Maharet
Ne, u redu je tekta Maharet.
Não está tudo bem, não é?
Nije sve u redu, je li?
Não está tudo bem, sou detetive, te encontrarei.
Ne, ja sam detektiv. Ja æu tebe pronaæi.
Oh, não, não, está tudo bem.
Spremiæu ti još jednu. -A, ne, ne, nema potrebe.
Não, está tudo bem, o pai de vocês precisa de ajuda.
Zadnji put kada smo te vidjeli, ti si prijetio da æeš ga raznijeti sa saèmaricom.
Não, está tudo bem, eu sei o que as pessoas pensam.
U redu je. Znam šta ljudi obièno misle.
Não, está tudo bem, eu entendo.
Ja samo - Ne u redu je. Razumem.
Então por que não está tudo mudado?
Zašto se onda nije sve promijenilo?
Não, está tudo bem, está tudo bem.
Ne, U redu je. Sve je ok.
Não, não, não. Está tudo certo.
Ne, ne, ne, sve je to u redu.
Não, está tudo bem, vão todos embora, eu não preciso nascer.
Znaš li šta? To je baš lepo. Samo vi idite!
Não, não, não está tudo bem.
Ne, ne, ne, apsolutno nije u redu.
Não, está tudo bem. Eu só...
U REDU JE, NE BRINI SE.
Então, se não está tudo certo, ainda não é o fim.
Znaèi, ako nije kako treba, još nije kraj.
Então, se não está tudo bem, acredite... ainda não é o fim.
Zato, ako nije u redu, verujte mi... još uvek nije kraj.
Não, não, não, está tudo bem.
Ne, ne, ne, ne, ok je.
Não, está tudo bem com a Melissa?
Ne, da li je Melisa dobro?
Oh, não, está tudo bem, Eu fiz todos os serviços.
Otkad sam bio u zatvoru ništa nisam proverio.
Não, está tudo na minha bolsa esportiva.
Ne, sve mi je u sportskoj torbi.
O Proctor está solto, a testemunha sumiu, não está tudo bem.
Sve je u redu. Proctor je pušten, svjedok je nestao... nije u redu.
Se estão discutindo sobre a May dormir aqui ou não, está tudo bem.
Ako se vas dvoje prepirete oko toga, da li treba ili ne da Mej prespava ovde, to je u redu.
Não, não, não está tudo bem!
Ne, ne, ne, nije u redu!
Não está tudo bem... agora que deixamos nossa diferenças de lado?
Nije li sve bolje otkako smo sve naše razlike ostavili pozadi?
Então não está tudo ótimo com a Kira, não é mesmo?
Dakle, stvari s Kirom baš nisu sjajne, je li?
Eu sou o filho dela, e digo que não está tudo bem.
Ja sam njen sin i ja kažem da to nije u redu.
Não, está tudo bem, eu só...
Ne, u redu je, ja samo...
1.1620719432831s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?